Term Gallery logo

Meanings of contemplar in Catalan

Portuguese
mimosear
English
baby

Amanyagar.

baby
Portuguese
contemplar
English
study
Spanish
contemplar

Meditar.

study
Portuguese
ver
English
gawp
Spanish
contemplar

Mirar bocabadat.

gawp

Mirar.

Synonyms
Examples for "mirar bocabadat"
Examples for "mirar bocabadat"
1
Eragon la va mirar bocabadat, i l'estupefacció va fer que s'oblidés de Hrothgar.
Eldest
2
L'home ens va mirar bocabadat, en primer lloc a mi i després l'Annelise.
La substància del mal
3
En Rönn el va mirar bocabadat sense entendre el que deia.
El cotxe de bombers que va desaparèixer
4
La jaqueta de combat va parpellejar i se'l va mirar bocabadat.
El pit-roig
5
En Thomas se'ls va mirar bocabadat mentre intentava esbrinar què carai havia passat allà.
El remei mortal
Usage of contemplar in Catalan
1
En Joan va contemplar l'altre objecte com un luxe: un llum d'oli.
Temps de cendres
2
L'Elsa els va contemplar amb una ganyota de fàstic i els etzibà:
Des de la mort amb amor
3
Akwasi va contemplar estupefacte l'arribada d'una llitera portada per quatre fornits esclaus.
L'illa de les mil fonts
4
Va acabar d'arromangar el vestit de l'home per contemplar a gust l'instrument.
Memòries d'una puça
5
Precisament, el dia del succés vaig contemplar l'agressió des d'aquesta mateixa taula.
Tots els contes
6
S'inaugura demà al vespre i es podrà contemplar fins a finals d'abril.
Diari d'Andorra
7
Es va extreure l'arrugat paper de la camisa i va contemplar l'àlif.
La mà de Fàtima
8
En contemplar els llums que s'allunyaven, gairebé la convicció el va vèncer:
Proves i Tres paràboles
9
Des d'allà va contemplar la porta ara a les fosques de l'hostal.
Les veus del Pamano
10
L'Assher, dret al costat de la Gerde, els va contemplar en silenci.
Panteó
11
Tot això es pot ara contemplar a part de l'edifici del mercat.
Diari d'Andorra
12
Llegir una estrofa i contemplar l'esfera corresponent amb el seu mateix número.
Diari d'Andorra
13
Gaus va contemplar la reacció dels savis després d'haver formulat la proposta.
Els fills de l’Atlàntida
14
Al matí van contemplar per l'ull de bou la sortida del sol.
Les onades del destí
15
L'Ing-Marie va contemplar en silenci la seva companya, deu anys més jove.
Matar el meu pare
16
No obstant, Douglas no pensava a contemplar ni una cosa ni l'altra.
Els animals desnaturalitzats
About this term
More collocations
Translations for contemplar
Contemplar through the time
Contemplar across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common